giovedì 3 gennaio 2013

Un resoconto natalizio


Rientrata da poco dalla mia Liguria dove sono ho soggiornato per una decina di giorni, rinvigorita nello spirito e pronta alle sfide del nuovo anno, eccomi di rientro anche nel blog. I miei giorni a La Spezia sono stati davvero belli, in compagnia di amici e parenti. Questo viaggio mi ha lasciato nel cuore tanti bei ricordi di giornate trascorse in allegria fra paesaggi mozzafiato, profumi di mare e incontri inaspettati, non solo con vecchi amici, ma anche con nuove conoscenze, come con Anna del blog Shabby & Charme. Ho nuovamente visitato il suo negozio e questa volta ho trovato lei, gentile e disponibile. Il negozio è davvero grazioso e merita più di una visita.

Recently returned from my Liguria where I stayed for ten days, strengthened in spirit and ready for the challenges of the new year, here I am back on the blog also. My days in La Spezia were really beautiful, in the company of friends and family. This trip has left me in the heart of many fond memories of days spent at entertainment in stunning scenery, scents of sea and unexpected encounters, not only with old friends, but also with new knowledge, as with Anna's blog Shabby & Charme. I visited his shop again and this time I found her kind and helpful. The store is really nice and worth more than one visit.


I, Anna and the window of Shabby & Charme



E voi? Spero abbiate trascorso un bel periodo gioioso, ma soprattutto spero che lo sia di più quello che verrà. Il nuovo anno è appena nato, per questo voglio rinnovarvi i miei auguri di cuore: una grande serenità interiore e tanta salute, due cose importanti senza le quali si vive davvero male e con le quali, invece, si può conquistare il mondo.

And you? I hope you all had a good time joyful, but above all I hope that it is more to come. The new year has just started, so I want to renew my best wishes for the heart: a great inner peace and good health, two important things without which you live really bad and with whom, however, you can conquer the world.






Natale subacqueo a La Spezia e scorci suggestivi di splendide località liguri
Christmas diver in La Spezia and charming views of beautiful places in Liguria


      Un abbraccio a tutte e Buon Anno *** Hugs to all and Happy New Year    



6 commenti:

  1. Cara corregionale! Che piacere scoprire che anche tu torni a casa nella nostra fantastica terra per Natale! E poi... il Levante... meraviglioso! La prossima volta che tornerò a casa con la mia famiglia verremo a Levante! Siamo legati ad alcuni posticini delle Cinque Terre ed a Camogli!
    Ho guardato con piacere le foto di questi posti meravigliosi e unici!
    FORZA LIGURIA!
    Baci e Felice 2013.
    Elli

    RispondiElimina
  2. Bellissime entrambe!!!
    AUGURI DI CUORE Debby!!! Bacio. NI

    RispondiElimina
  3. un meraviglioso reportage..... e bello l'incontro tra blogger...è sempre una bella emozione...ti abbraccio Lory

    RispondiElimina
  4. Sono stata a Porto Venere qualche anno fa, per trovare una mia amica che per un periodo viveva lì. Che posti meravigliosi, e guardarli nelle tue foto mi ha aiutato a ricordare dei momenti bellissimi.
    Un abbraccio e buon 2013!

    RispondiElimina
  5. Che emossioneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee....grazie Deborah...grazie di cuore..mi ha fatto piacere la tua visita.....un serenissimo e felicissimo Anno Nuovo per te, tuo marito e la tua famigliaaaa...bacio Anna

    RispondiElimina
  6. Che belle immagini... e che emozione poter incontrare le amiche blogger!
    Colgo l'occasione per augurarti un bellissimo 2013!!!

    RispondiElimina

Sei gentile a lasciare un commento. Grazie! ♥
You are kind to leave a comment. Thank you! ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...